Sunnuntaina äänittelin saluunan tehosteita ensimmäisen kerran Panasonic DVX100/erillinen konkkamikki-yhdistelmällä ja eilen niitä editoin kuntoon. Hyvää jälkeä tällä yhdistelmällä saa, tänään pitää pistää tehosteet filmin kuvan kanssa synkkaan ja jatkaa puuttuvien tehosteiden äänitystä sitten huomenna. Yritän saada tämän leffan (Al Dente) amatöörielokuvien SM-kilpailuihin valmiiksi (viimeistään 10.3 järjestäjillä). Ranskankieliset tekstit tarvittaisiin tiettyä ulkolaista festivaalia varten, eli mikäli löytyy ranskankielen kääntötaitoista asiasta kiinnostunutta, ota allekirjoittaneeseen yhteyttä.